preu-

    preu-

    English meaning: to jump

    Deutsche Übersetzung: ‘springen, hũpfen”

    Material: O.Ind. právatē ‘springt auf, hũpft, hurries “, pravá- “fluttering, schwebend, fliegend”, upa-prú-t “heranschwebend, heranwallend” (Zusammenschluß with den Abkömmlingen from *pleu- “rinnen”, see there), plava- m. “frog”, eig. ‘springer”, maṇḍūkapluti- m. “Froschsprung = Überspringung mehrerer Sutra”, plava-ga-, plavą-gama- m. “frog, ape” (d. h. “in Sprunge going”); O.Ice. frür “quick, fast, agile”, Run. Frawa- (eig. ‘springend” = O.Ind. pravá-), O.S. frü “blithe, glad”, O.H.G. frao, frō, frawēr ‘strenuus, alacer (Gl.); blithe, glad”, whereof O.H.G. frouwen, frewen ‘sich freuen”, frewī, frewida “pleasure, joy”; Russ. prytь f. ‘schneller run, flow”, prūtkij “hurtig, hasty”. Maybe Rom. (*breuska) broasců “toad, frog” : Alb. (*breustka) bretkosa “toad, frog”; gr βάτραχος “frog”; also Rom. broasců-ţestoasů “tortoise, water animal “ : Alb. (*breuska ) breshkë “turtle, tortoise “. guttural extension in O.Ice. frauki, O.E. frogga “frog”; from *prug-skō “hũpfe” Gmc. *fruska- in O.Ice. froskr, O.E. frosc, forsc, Ger. Frosch; Russ. prūgnutь “einen Sprung, einen Satz make”, prūgatь “hũpfen, spring”, pryg ‘sprung, Satz”. also Alb. pragu (*preug) “(high) threshold”, bregu (*breug) ‘shore, hill”

    References: WP. II 87 f.